Figuur 3-1: de voortzetting van het diagram van figuur 2.5, deze keer leidend tot gevoelens van angst. De overdracht van signalen van het lichaam naar de hersenen (de buitenste pijl) van vak E, linksonder, naar vak F, rechtsboven) kan worden beinvloed door de hersengebieden die de emotie opwekken en uitvoeren (pijlen van vak 1, aangegeven als wijziging van overdracht van signalen).
De hersengebieden die de emoties opwekken en uitvoeren beinvloeden het proces bovendien door veranderingen te creëren in de cognitie en de daaraan verwante herinneringen (vak 2) en door rechtstreekse veranderingen in de lichaamskaarten (vak 3) die het meest nabije neurale substraat van gevoelens vormen. Let op: zowel de taxatie- en evaluatiefase als de uiteindelijke fase van de gevoelens doen zich voor op het cerebrale niveau, binnen de verbindingen tussen sensorische signalen en de hoger ontwikkelde schorsgebieden.